Shab ki vo majlis-faroz-e-khalvat-e-namus tha

Shab ki vo majlis-faroz-e-khalvat-e-namus tha – Mirza Ghalib Poetry

Shab ki vo majlis-faroz-e-khalvat-e-namus tha

شب کہ وہ مجلس فروز خلوت ناموس تھا

 

shab ki vo majlis-faroz-e-khalvat-e-namus tha
rishta-e-har-sham.a ḳhār-e-kisvat-e-fānūs thā

شب کہ وہ مجلس فروز خلوت ناموس تھا
رشتۂ ہر شمع خار کسوت فانوس تھا

 

mash.had-e-āshiq se kosoñ tak jo ugtī hai hinā
kis qadar yā-rab halāk-e-hasrat-e-pā-bos thā

مشہد عاشق سے کوسوں تک جو اگتی ہے حنا
کس قدر یارب ہلاک حسرت پا بوس تھا

hāsil-e-ulfat na dekhā juz-shikast-e-ārzū
dil-ba-dil paivasta goyā yak lab-e-afsos thā

حاصل الفت نہ دیکھا جز شکست آرزو
دل بہ دل پیوستہ گویا یک لب افسوس تھا

kyā kahūñ bīmārī-e-ġham kī farāġhat kā bayāñ
jo ki khāyā ḳhūn-e-dil be-minnat-e-kaimūs thā

کیا کہوں بیماریٔ غم کی فراغت کا بیاں
جو کہ کھایا خون دل بے منت کیموس تھا

 

 

Miri hasti faza-e-hairat abad-e-tamanna hai – Mirza Ghalib Poetry

Nahin hai zakhm koi bakhiye ke dar-khur mire tan men – Mirza Ghalib Poetry

2 thoughts on “Shab ki vo majlis-faroz-e-khalvat-e-namus tha – Mirza Ghalib Poetry

  1. Pingback: Study in Africa
  2. Pingback: this post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *