Khatar hai rishta-e-ulfat rag-e-gardan na ho jaave خطر ہے رشتۂ الفت رگ گردن نہ ہو جاوے   Khatar hai rishta-e-ulfat rag-e-gardan na ho jaave ġhurūr-e-dostī...

Na leve gar khas-e-jauhar taravat sabza-e-khat se نہ لیوے گر خس جوہر طراوت سبزۂ خط سے   na leve gar khas-e-jauhar taravat sabza-e-khat se lagā.e...

Kare hai baada tire lab se kasb-e-rang-e-farogh کرے ہے بادہ ترے لب سے کسب رنگ فروغ   kare hai baada tire lab se kasb-e-rang-e-farogh ḳhat-e-piyāla...

Koh ke hon bar-e-ḳhatir gar sada ho jaiye کوہ کے ہوں بار خاطر گر صدا ہو جائیے   koh ke hon bar-e-ḳhatir gar sada ho...

Nashsha-ha shadab-e-rang o saz-ha mast-e-tarab نشہ ‌ہا شاداب رنگ و ساز ‌ہا مست طرب   nashsha-ha shadab-e-rang o saz-ha mast-e-tarab shīsha-e-mai sarv-e-sabz-e-jū-e-bār-e-naġhma hai نشہ ‌ہا...

Tum apne shikve ki baten na khod khod ke puchho تم اپنے شکوے کی باتیں نہ کھود کھود کے پوچھو   tum apne shikve ki...

Ohde se madh-e-naz ke bahar na aa saka عہدے سے مدح ناز کے باہر نہ آ سکا   ohde se madh-e-naz ke bahar na aa...