Hazrat Usman Ghani R.A Quotes in Urdu
حضرت سیدنا عثمان غنیؓ کے اقوال
ہر وہ کام دنیا ہے جس سے آ خرت مقصود نہ ہو
Har woh kaam duniya hai jis se aa Khurt maqsood nah ho
گناہ کسی نہ کسی صورت دل کو بے قرار رکھتا ہے
Gunah kisi nah kisi soorat dil ko be qarar rakhta hai
ترغیب دلانے کی نیت سے علانیہ صدقہ دینا خفیہ سے بہتر ہے
Targheeb dilanay ki niyat se alania sadqa dena khufia se behtar hai
لوگوں کو جس طرح چاہے آ زما دیکھ سانپ بچھوؤں سے کم نہ پائے گا
Logon ko jis terhan chahay aa zma dekh saanp bchhoon se kam nah paye ga
جائز ضرورت سے زیادہ طلب بھی شکوہ ہے
Jaaiz zaroorat se ziyada talabb bhi shikwah hai
امراء کی تعریف سے بچو
کہ ظالم کی تعریف سے غضب الٰہی نازل ہوتا ہے
Umraa ki tareef se bachcho
ke zalim ki tareef se gazabb Ellahi nazil hota hai
حیا کے ساتھ سب تمام نیکیاں اور بے حیائی کے ساتھ تمام بدیاں وابستہ ہیں
Haya ke sath sab tamam naikian aur be hiyai ke sath tamam baddiya wabasta hain
عافیت کے نو حصے الگ رہنے میں ہیں ایک حصہ ملنے میں ہے
Aafiat ke no hissay allag rehne mein hain aik hissa milnay mein hai
تواضع کی کثرت نفاق نشانی اور عداوت کا پیش خیمہ ہے
Tawaza ki kasrat nifaq nishani aur adawat ka paish khaima hai
حضرت سیدنا عثمان غنیؓ کے اقوال مبارکہ – Hazrat Usman Ghani R.A Quotes
.تعجب ہے اس پر جو دوزخ کو مانتا ہے اور گناہ کرتاہے
Taajjub hai is par jo dozakh ko maanta hai aur gunah karta hai
.اپنا بوجھ خلق پر نہ ڈالو خواہ کم ہو یا زیادہ
Apna boojh Khalq par nah daalo khuwa kam ho ya ziyada
. جس خوشبو کا تجھے حق نہیں اس سے ناک بند کر لے کہ خوشبو کی منفعت ہی سونگھنا ہے
Jis khushbu ka tujhe haq nahi is se naak band kar le ke khushbu ki Manfiat hi songhna hai
مجھے دنیا میں تین چیزیں مرغوب ہیں ۔ تلاوت قرآن پاک ،بھوکوں کو کھانا کھلانا اور راہ خدا میں بے دریغ خیرات کرنا ۔
Mujhe duniya mein teen cheeze Marghoob hain. tilawat quran pak, bhookhon ko khana khilana aur raah kkhuda mein be daregh khairaat karna
وہ عالم جس کے علم کا نفع نہ ہو، وہ مال جو راہِ خدا میں صرف نہ ہو ، وہ تلوار جس سے جنگ نہ ہو ،وہ علم جس پر عمل نہ ہو اور وہ مسجد جس میں نماز نہ ہو یہ سب ضائع ہیں ۔
Woh aalam jis ke ilm ka naffa nah ho, woh maal jo raah e kkhuda mein sirf nah ho, woh talwar jis se jung nah ho, woh ilm jis par amal nah ho aur woh masjid jis mein namaz nah ho yeh sab zaya hain
حیرت ہے اس پر جو تقدیر کو برحق جانتا ہے پھر بھی جانے والی چیز کا غم کرتا ہے ۔
Herat hai is par jo taqdeer ko barhaq jaanta hai phir bhi jane wali cheez ka gham karta hai
تعجب ہے اس پر حساب کتاب پر یقین رکھتا ہے پھر بھی مال جمع کرتاہے ۔
Taajjub hai is par hisaab kitaab par yaqeen rakhta hai phir bhi maal jama karta hai
تعجب ہے اس پر جو موت کو سچ مانتا ہے، اور پھر بھی ہنستا ہے۔
Taajjub hai is par jo mout ko sach maanta hai, aur phir bhi hanstaa hai
تعجب ہے اس پر جو دنیا کو فانی جاننے کے باوجود اس سے محبت کرتاہے ۔
Taajjub hai is par jo duniya ko faani jan-nay ke bawajood is se mohabbat karta hai
تلوار کا زخم جسم پر آ تا ہے اور زبان کا روح پر۔
Talwar ka zakham jism par aa taa hai aur zabaan ka rooh par
جنت کے اندر رونا عجیب ہے اور دنیا میں ہو تے ہوئے ہنسنا اس سے بھی عجیب ہے۔
Jannat ke andar rona ajeeb hai aur duniya mein ho te hue hansna is se bhi ajeeb hai
امیر کے ایک لاکھ خرچ کرنے سے فقیر کا ایک روپیہ خرچ بہتر ہے۔
Ameer ke aik laakh kharch karne se faqeer ka aik rupiya kharch behtar hai
جو اپنا جوتا گانٹھ لیتا ہے کپڑے خود دھو لیتا ہے غلام کی عزت کرتا ہے وہ تکبر سے عاری ہے۔
Jo apna joota ganth laita hai kapray khud dho laita hai ghulam ki izzat karta hai woh taqqabur se aari hai
دوسروں کا بوجھ اٹھانا عابدوں کی عبادت سے بڑھ کر ہے۔
Doosron ka boojh uthana Aabido ki ibadat se barh kar hai
جو لوگوں کی برائی کے لیے وقت نکالتا ہے وہ بڑا گنہگار ہے
Jo logon ki buraiee ke liye waqt nikalta hai woh bara gunehgaar hai
مسلمان کی ذلت اپنے دین سے غفلت میں ہے نہ کہ مفلسی میں ۔
Musalman ki zillat apne deen se ghaflat mein hai nah ke muflisi mein
جس نے لوگوں کا حق نہ جانا اس نے اللّٰہ کا حق نہ جانا۔
Jis ne logon ka haq nah jana is ne allah ka haq nah jana
زبان کے درست ہونے کے ساتھ دل بھی درست ہو جاتاہے ۔
Zabaan ke durust honay ke sath dil bhi durust ho jata hai
اے انسان! خدا نے تجھے اپنے لیے پیدا کیا ہے
Ae insaan! kkhuda ne tujhe apne liye peda kya hai
جو شخص مصیبت کے وقت اول اپنی تدبیروں اور پھر خلق خدا کی امداد سے عاجز ہو کر خدا تعالیٰ کی جانب رجوع کرتاہے خدا تعالیٰ بھی اس کی طرف سے منہ پھیر لیتا ہے ۔
Jo shakhs museebat ke waqt awwal apni tadbeeron aur phir Khalq kkhuda ki imdaad se aajiz ho kar kkhuda taala ki janib rujoo karta hai kkhuda taala bhi is ki taraf se mun phair laita hai
خاموشی غصے کا بہترین علاج ہے ۔
Khamoshi ghusse ka behtareen ilaaj hai
لوگ تمہارے عیبوں کے جاسوس ہیں ۔
Log tumahray aiabo ke jasoos hain
بد گو تین آ دمیوں کو مجروح کرتاہے اول، اپنے آ پ کو ۔دوئم،جس کی برائی کرتاہے ۔سوئم،جو اس کی برائی سنتا ہے ۔
Badgo teen aadmiyo ko majrooh karta hai awwal, apne aa pay ko. doyam, jis ki buraiee karta hai. soyam, jo is ki buraiee santa hai
قضا پررضا دنیا کی جنت ہے ۔
Qaza per raza duniya ki jannat hai
بعض دفعہ جرم معاف کرنا ،مجرم کو اور بھی خطرناک بنا دیتا ہے
Baaz dafaa jurm maaf karna, mujrim ko aur bhi khatarnaak bana deta hai
بہتر ہے دنیا تجھ کو گنہگار جانے بہ نسبت اس کے کہ تو خدا تعالیٰ کے نزدیک ریاکار ہو۔
Behter hai duniya tujh ko gunehgaar jane bah nisbat is ke ke to kkhuda taala ke nazdeek riakaar ho
جو دل پاک ہو جائے وہ تلاوتِ قرآن پاک اور سماعت قرآن سے کبھی سیر نہیں ہوتا ۔
Jo dil pak ho jaye woh tilawat quran pak aur samaat quran se kabhi sair nahi hota
متقی کی ایک علامت یہ ہے کہ وہ سب لوگوں کےلئے یہ سمجھے کہ وہ نجات یا جائز ہے اور اپنے متعلق یہ سمجھے کہ وہ ہلاک ہو گیا ۔
Muttaqi ki aik alamat yeh hai ke woh sab logon ke liye yeh samjhay ke woh nijaat ya jaaiz hai aur –apne mutaliq yeh samjhay ke woh halaak ho gaya
عمدہ لباس کی حرص بڑھے تو کفن، عمدہ مکان کی خواہش سر اٹھانے تو قبر کا گڑھا اور عمدہ غذاؤں کی طلب زیادہ ہو تو کیڑے مکوڑے کی خوراک بننا یاد رکھنا چاہیے۔
Umdah libaas ki hiras barhay to kafan, umdah makaan ki khwahish sir uthany to qabar ka garha aur umdah ghzaon ki talabb ziyada ho to keeray makoray ki khoraak ban-na yaad rakhna chahiye
ایسی بات مت کہو جو مخاطب کی سمجھ سے باہر ہو۔
Aisi baat mat kaho jo mukhatib ki samajh se bahar ho
حاجت مند غرباء کا کا تمہارے پاس آ نا خدا کا انعام ہے۔
Haajat mand ghurba ka ka tumahray paas aa na kkhuda ka inaam hai
حق پر قائم رہنے والے مقدار میں کم ہوتے ہیں مگر قدرومنزل میں زیادہ۔
Haq par qaim rehne walay miqdaar mein kam hotay hain magar qadr o manzil mein ziyada
تو کتنا بھی مفلوک الحال ہو لیکن مغلوب الحال کبھی نہ ہو۔
To kitna bhi mflok al haal ho lekin maghloob al haal kabhi nah ho
عیال دار کے اعمال مجاہدین کے اعمال کے ساتھ آ سمان پر جاتے ہیں ۔
Ayal daar ke aamaal mujahideen ke aamaal ke sath aa sammaan par jatay hain
نعمت کا نا مناسب جگہ خرچ کیا جانا ناشکری ہے ۔
Nemat ka na munasib jagah kharch kya jana na shukri hai
جس شخص کو سال بھر کوئی تکلیف یا رنج نہ پہنچے بس وہ جان لے کہ میرا رب مجھ سے ناراض ہے ۔
Jis shakhs ko saal bhar koi takleef ya ranj nah puhanche bas woh jaan le ke mera rab mujh se naraaz hai
ضائع ہے وہ عالم جس سے علم کی بات نہ پوچھیں ۔
Zaya hai woh aalam jis se ilm ki baat nah poucheen
ضائع ہے وہ علم جس پر عمل نہ کیا جائے ۔
Zaya hai woh ilm jis par amal nah kya jaye
اعمال علم کا پھل ہے ۔
Aamaal ilm ka phal hai
سب سے بڑا خطاکار وہ ہے جو لوگوں کی برائیوں کو بیان کرتا پھرتا ہے ۔
Sab se bara khatakaar woh hai jo logon ki buraiyon ko bayan karta phirta hai
زبان کی لغزش قدموں کی لغزش سے زیادہ خطرناک ہے ۔
Zabaan ki laghzish qadmon ki laghzish se ziyada khatarnaak hai
اللّٰہ تعالیٰ سے محبت رکھنے والوں کو تنہائی محبوب ہوتی ہے ۔
ALLAH TAALA se mohabbat rakhnay walon ko tanhai mehboob hoti hai
جو شخص تمہاری نگاہوں سے تمہاری ضرورت کو نہیں سمجھ سکتا اسے کچھ کہہ کر خود کو شرمندہ نہ کرو۔
Jo shakhs tumhari nigahon se tumhari zaroorat ko nahi samajh sakta usay kuch keh kar khud ko sharminda nah karo
ظالموں اور ان کے متعلقین سے معاملہ مت کر۔
Zaalmon aur un ke mutaliqeen se maamla mat kar
13 thoughts on “50+ Hazrat Usman Ghani R.A Quotes in Urdu | حضرت سیدنا عثمان غنیؓ کے اقوال”