Main Aur Tu- Bang-e-Dara | Allama Iqbal Poetry | ميں اور تو

ميں اور تو

Main Aur Tu

 

 

نہ سليقہ مجھ ميں کليم کا نہ قرينہ تجھ ميں خليل کا
ميں ہلاک جادوئے سامری، تو قتيل شيوۂ آزری

Na Saliqa Mujh Mein Kaleem Ka Na Qareena Tujh Mein Khalil Ka
Mein Halak-e-Jadoo-e-Samri, Tu Qateel-e-Shewa-e-Azari

 

ميں نوائے سوختہ در گلو ، تو پريدہ رنگ، رميدہ بو
ميں حکايت غم آرزو ، تو حديث ماتم دلبری

Main Nawaye Soukhta Dar Guloo, Tu Parida Rang, Ramida Bu
Mein Hikayat-e-Gham-e-Arzoo, Tu Hadees-e-Matam-e-Dilbari

 

مرا عيش غم ،مرا شہد سم ، مری بود ہم نفس عدم
ترا دل حرم، گرو عجم ترا ديں خريدہ کافری

Mera Aysh Gham, Mera Shehad Samm, Meri Bood Hum Nafas-e-Adam
Tera Dil Haram, Girv-e-Ajam, Tera Deen Khareeda-e-Kafiri

 

دم زندگی رم زندگی، غم زندگی سم زندگی
غم رم نہ کر، سم غم نہ کھا کہ يہی ہے شان قلندری

Dam Zindagi Ram-e-Zindagi, Gham-e-Zindagi Sam-e-Zindagi
Gham-e-Ram Na Kar, Sam-e-Gham Na Kha Ke Yehi Hai Shan-e-Qalandari

 

تری خاک ميں ہے اگر شرر تو خيال فقر و غنا نہ کر
کہ جہاں ميں نان شعير پر ہے مدار قوت حيدری

Teri Khak Mein Hai Agar Sharar To Khiyal-e-Faqr-o-Ghana Na Kar
Ke Jahan Mein Naan-e-Shaeer Par Hai Madar-e-Quwwat-e-Haidari

 

کوئی ايسی طرز طواف تو مجھے اے چراغ حرم بتا
کہ ترے پتنگ کو پھر عطا ہو وہی سرشت سمندری

Koi Aesi Tarz-e-Tawaaf Tu Mujhe Ae Charagh-e-Haram Bata!
Ke Tere Patang Ko Phir Atta Ho Wohi Sarisht-e-Samundari

 

گلۂ جفائے وفا نما کہ حرم کو اہل حرم سے ہے
کسی بت کدے ميں بياں کروں تو کہے صنم بھی ہری ہری

Gila-e-Jafaye Wafa Nama Ke Haram Ko Ahl-e-Haram Se Hai
Kisi Butkude Mein Byan Krun To Kahe Sanam Bhi ‘Hari Hari

 

نہ ستيزہ گاہ جہاں نئی نہ حريف پنجہ فگن نئے
وہی فطرت اسد اللہی وہی مرحبی، وہی عنتری

Na Sataiza-Gah-e-Jahan Nayi Na Hareef-e-Panja Faggan Naye
Wohi Fitrat-e-Asadullahi, Wohi Marhabi, Wohi Aantari

 

کرم اے شہ عرب و عجم کہ کھڑے ہيں منتظر کرم
وہ گدا کہ تو نے عطا کيا ہے جنھيں دماغ سکندری

Karam Ae Shah (S.A.W.)-e-Arab-o-Ajam Ke Khare Hain Muntazir-e-Karam
Woh Gaza Ke Tu Ne Atta Kiya Hai Jinhain Damagh-e-Sikandari

 

 

 

 

Shakespeare- Bang-e-Dara | Allama Iqbal Poetry | شيکسپير

Phool- Bang-e-Dara | Allama Iqbal Poetry | پھول

Shab-e-Meeraj- Bang-e-Dara | Allama Iqbal Poetry | شب معراج

32 thoughts on “Main Aur Tu- Bang-e-Dara | Allama Iqbal Poetry | ميں اور تو

  1. Pingback: fake info
  2. Pingback: gambia senegal
  3. Pingback: ufabet789
  4. Pingback: pgslot168
  5. Pingback: Kevin
  6. I’m extremely inspired together with your writing skills as neatly as with the structure in your weblog. Is this a paid theme or did you modify it your self? Anyway keep up the nice high quality writing, it’s uncommon to see a nice weblog like this one these days!

  7. Fantastic beat ! I wish to apprentice while you amend your website, how can i subscribe for a blog site?
    The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted
    of this your broadcast offered bright clear concept

    Also visit my blog nordvpn coupons inspiresensation ()

  8. Pingback: ปลูกผม
  9. Pingback: Labubu storage
  10. Thanks for a marvelous posting! I quite enjoyed reading it, you’re a great author.I will make certain to bookmark
    your blog and may come back from now on. I want to
    encourage that you continue your great posts, have a nice
    afternoon!

    my webpage vpn

  11. Pingback: Spribe
  12. Pingback: ฆอ
  13. Somebody necessarily lend a hand to make significantly posts I might state.
    This is the first time I frequented your website page and up to now?
    I surprised with the analysis you made to create this particular submit amazing.
    Magnificent process!

  14. When I originally commented I clicked the “Notify me when new comments are added” checkbox and now each time a comment is added I get three e-mails with the same comment.

    Is there any way you can remove me from that service? Cheers!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *